首頁Home服務Services診所地圖Locations
一般健康資訊GENERAL HEALTH INFORMATION

健康檢查:先討論目的及限制Health checks: discuss purpose and limitations

一般認識、求診準備及官方延伸閱讀。A general introduction, consultation preparation and official further reading.

健康檢查應按年齡、病歷及個人風險討論,並非項目越多越好。檢查有其限制;正常結果不能排除所有疾病。Discuss health checks in relation to age, history and personal risks. More tests are not necessarily better. Tests have limitations, and normal results cannot rule out every disease.

與醫護討論甚麼?What can I discuss with a healthcare professional?

預約前可問:檢查的目的及限制是甚麼?需要甚麼準備?費用包括哪些項目?由誰解釋結果?如已有不適,應說明症狀,讓醫護決定是否需要另行診症。Before booking, ask about purpose, limitations, preparation, included costs and who will explain results. Mention current symptoms so a clinician can determine whether a separate consultation is appropriate.

官方延伸閱讀Official further reading

選擇診所及預約 ↗Choose a clinic & book ↗

搜尋服務及資訊Search services & information