同一家人的年齡、病歷及需要可以不同，沒有一套檢查適合所有家庭成員。兒童、成人及長者的安排應分別與相關醫護討論。Family members differ in age, history and needs. One set of tests does not suit the whole family. Discuss arrangements for children, adults and older people individually with the appropriate professional.
與醫護討論甚麼？What can I discuss with a healthcare professional?
可為每位家人整理主要疑問、用藥、過敏及已有紀錄。請先確認接診者、服務範圍、時間及收費；不要把一人的建議、藥物或檢查計劃直接套用於其他人。Prepare each person’s questions, medicines, allergies and available records. Confirm the professional, scope, timing and fees. Do not apply one person’s advice, medicines or test plan to another.